動名詞・不定詞を両方目的語にとり、意味が大きく異なる動詞
2009年05月27日
forgetやremember, regret,は動名詞も不定詞も目的語として
取ることができる単語で、使い方により、意味が大きく異なります。
1.forget 〜ing(動名詞) (過去)に〜したことを忘れる
forget to〜(不定詞) (これから)〜するのを忘れる
(例)
I forget visiting my uncle. 私はおじさんを訪ねたことを忘れる。
I forget to visit my uncle. 私はおじさんを訪ねるのを忘れる。
2.remember〜ing 〜したことを覚えている
remember to〜 〜することを覚えている、忘れずに〜する
(例)
I remember sending him an e-mail. 私は彼にメールを送ったことを覚えている。
I remember to send him an e-mail. 私は彼にメールを送ることを覚えている。
3.regret〜ing 〜したことを後悔する
regret to〜 残念ながら〜する
(例)
I regret breaking up with my girlfriend. 私は彼女と別れたことを後悔する。
I regret breaking up with my girlfriend. 私は残念ながら彼女と別れる。
いかがですか?
意外に意味が大きく違っていますよね?
おまけ(^−^)
ちなみにtryは次のように使うことができます。
try〜ing ためしに〜する
try to〜 〜しようと(努力)する
try〜ing は実際に〜してみることを表しますが、
try to〜はこれから〜しようと努力することを表し、実際にその行為をしたかどうかは表しません。
*注意*
try〜ing が try to〜と同じ意味を表すこともあります。
--------------------------------------
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/
取ることができる単語で、使い方により、意味が大きく異なります。
1.forget 〜ing(動名詞) (過去)に〜したことを忘れる
forget to〜(不定詞) (これから)〜するのを忘れる
(例)
I forget visiting my uncle. 私はおじさんを訪ねたことを忘れる。
I forget to visit my uncle. 私はおじさんを訪ねるのを忘れる。
2.remember〜ing 〜したことを覚えている
remember to〜 〜することを覚えている、忘れずに〜する
(例)
I remember sending him an e-mail. 私は彼にメールを送ったことを覚えている。
I remember to send him an e-mail. 私は彼にメールを送ることを覚えている。
3.regret〜ing 〜したことを後悔する
regret to〜 残念ながら〜する
(例)
I regret breaking up with my girlfriend. 私は彼女と別れたことを後悔する。
I regret breaking up with my girlfriend. 私は残念ながら彼女と別れる。
いかがですか?
意外に意味が大きく違っていますよね?
おまけ(^−^)
ちなみにtryは次のように使うことができます。
try〜ing ためしに〜する
try to〜 〜しようと(努力)する
try〜ing は実際に〜してみることを表しますが、
try to〜はこれから〜しようと努力することを表し、実際にその行為をしたかどうかは表しません。
*注意*
try〜ing が try to〜と同じ意味を表すこともあります。
--------------------------------------
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/
Posted by 英会話VELCO at 23:32│Comments(1)
│Hirobe
この記事へのコメント
2009年05月27日
I regret breaking up with my girlfriend.
私は彼女と別れたことを後悔する。
I regret breaking up with my girlfriend.
私は残念ながら彼女と別れる。
上記 英文が同じです!
I regret breaking up with my girlfriend.
私は彼女と別れたことを後悔する。
I regret breaking up with my girlfriend.
私は残念ながら彼女と別れる。
上記 英文が同じです!
Posted by fushimi class at 2009年06月17日 10:58